جج نے ٹرمپ کو گیگ آرڈر کی خلاف ورزی کرنے پر جیل کے ممکنہ وقت سے خبردار کیا۔
نیویارک:
ڈونلڈ ٹرمپ کے مجرمانہ مقدمے کی سماعت میں جج نے انہیں 1000 ڈالر جرمانہ کیا اور پیر کے روز 10ویں بار توہین عدالت کے الزام میں گرفتار کیا اور خبردار کیا کہ مزید خلاف ورزیاں سابق صدر کو جیل بھیج سکتی ہیں۔
جسٹس جوآن مرچن نے کہا کہ اس نے پہلے جو نو $1,000 جرمانے لگائے تھے وہ امیر کاروباری مغل کو حکم کی خلاف ورزی کرنے سے باز نہیں آتے، جو اسے سابق امریکی صدر کے پہلے مجرمانہ مقدمے میں ججوں اور گواہوں کے بارے میں عوامی طور پر بات کرنے سے روکتا ہے۔
“میں جیل کی پابندی عائد نہیں کرنا چاہتا اور ایسا کرنے سے بچنے کے لیے ہر ممکن کوشش کی ہے۔ لیکن اگر ضروری ہوا تو میں کروں گا،” مرچن نے جیوری میں داخل ہونے سے پہلے مقدمے کی سماعت کے 12ویں دن کے آغاز میں کہا۔
تاریخی مقدمے میں قید ایک بے مثال قدم ہو گا، جو کہ 2016 کے انتخابات کے آخری ہفتوں میں پورن سٹار سٹورمی ڈینیئلز کو دی جانے والی رقم کی ادائیگی سے پیدا ہوا ہے۔
مرچن کے فیصلے کے بعد، ججوں نے ٹرمپ کے سابق ملازمین کی گواہی سنی جو استغاثہ کے مقدمے کو تقویت دے سکتی ہے کہ ٹرمپ نے ہش پیسے کی ادائیگی کو چھپانے کے لیے کاروباری ریکارڈ کو غلط بنایا۔
ٹرمپ نے قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی ہے اور غلط کام کرنے سے انکار کیا ہے۔
جیسا کہ اس نے جرمانہ عائد کیا، مرچنٹ نے کہا کہ وہ جیل کے وقت کو “حقیقت میں آخری حربہ” سمجھتے ہیں کیونکہ یہ مقدمے کی سماعت میں خلل ڈالے گا، غیر معمولی سیکورٹی چیلنجز پیدا کرے گا اور 2024 کے صدارتی انتخابات کو پیچیدہ بنا دے گا، جس میں ریپبلکن ٹرمپ ڈیموکریٹک پارٹی سے واپس وائٹ ہاؤس جیتنا چاہتے ہیں۔ صدر جو بائیڈن۔
لیکن جج نے کہا کہ ٹرمپ کی گیگ آرڈر کی “مسلسل، جان بوجھ کر” خلاف ورزیاں “قانون کی حکمرانی پر براہ راست حملہ” کے مترادف ہیں۔
مرچن نے 22 اپریل کو نشر ہونے والے انٹرویو کے لیے پیر کو 10 واں $1,000 جرمانہ عائد کیا جس میں سابق صدر نے کہا، “اس جیوری کو اتنی تیزی سے منتخب کیا گیا تھا – 95٪ ڈیموکریٹس۔ یہ علاقہ زیادہ تر تمام ڈیموکریٹ ہے۔”
مرچن نے پایا کہ استغاثہ کی طرف سے جھنڈا لگائے گئے دیگر بیانات جن میں گواہوں مائیکل کوہن اور ڈیوڈ پیکر کا ذکر کیا گیا تھا، نے گیگ آرڈر کی خلاف ورزی نہیں کی۔
آرڈر ٹرمپ کو ججوں، گواہوں اور جج اور استغاثہ کے اہل خانہ کے بارے میں بیان دینے سے روکتا ہے اگر اس کا مقصد کیس میں مداخلت کرنا ہے۔ خلاف ورزیوں پر $1,000 تک کے جرمانے یا 30 دن تک کی جیل ہو سکتی ہے۔
پچھلے ہفتے مرچن نے ٹرمپ کو نو سوشل میڈیا پوسٹس کے لیے 9,000 ڈالر کا جرمانہ کیا تھا جس کے بارے میں انہوں نے کہا تھا کہ اس نے گیگ آرڈر کی خلاف ورزی کی تھی۔
ٹرمپ اکثر شکایت کرتے ہیں کہ گیگ آرڈر ان کی واپسی وائٹ ہاؤس بولی میں ووٹرز کے سامنے اپنا کیس پیش کرنے کی صلاحیت کو محدود کرتا ہے۔
جج کی جانب سے جرمانہ عائد کرنے سے پہلے ٹرمپ نے کمرہ عدالت کے باہر نامہ نگاروں سے کہا کہ ’’اس نے میرے بولنے کا آئینی حق چھین لیا ہے۔‘‘
ادائیگی کے ریکارڈ دکھائے گئے۔
پیر کو استغاثہ نے بعد ازاں جوریوں کے کاروباری ریکارڈز دکھائے جن میں ٹرمپ سے ان کے سابق فکسر اور ذاتی وکیل کوہن کو کل 420,000 ڈالر کی ادائیگیوں کی دستاویز کی گئی تھی۔
ان ادائیگیوں کو قانونی فیس کے طور پر درج کیا گیا تھا، لیکن استغاثہ کا کہنا ہے کہ ان کا مقصد کوہن کو 2006 میں ٹرمپ کے ساتھ ہونے والے جنسی انکاؤنٹر کے بارے میں خاموش رہنے کے لیے ڈینیئلز کو $130,000 ادا کرنے کے لیے معاوضہ دینا تھا۔
ٹرمپ نے ڈینیئلز کے ساتھ جنسی تعلقات کی تردید کی ہے۔
استغاثہ کا کہنا ہے کہ ٹرمپ کی طرف سے ادا کیے گئے 420,000 ڈالر کا مقصد ڈینیئلز کو ادا کیے گئے 130,000 ڈالر کوہن کے ساتھ ساتھ 50,000 ڈالر کے دیگر اخراجات کو پورا کرنا تھا۔ ان کا کہنا ہے کہ ٹرمپ نے ٹیکس کے حساب سے اس کل کو دوگنا کر دیا اور اس میں $60,000 سال کے آخر کا بونس بھی شامل ہے۔
ٹرمپ کی تنظیم کے ایک سابق کنٹرولر، جیفری میک کونی نے گواہی دی کہ وہ کسی دوسری مثال سے واقف نہیں تھے جس میں ٹرمپ آرگنائزیشن نے اتنی فراخدلی سے کسی کو معاوضہ دیا ہو۔
میک کونی نے کہا کہ انہوں نے ادائیگیوں کے بارے میں ٹرمپ سے کبھی بات نہیں کی لیکن کمپنی کے اعلیٰ مالیاتی اہلکار ایلن ویسلبرگ نے انہیں بتایا کہ وہ ادائیگیاں ہیں۔
ٹرمپ کے ایک اور سابق ملازم، ڈیبورا تاراسوف نے جیوری کو 34 رسیدوں، لیجر اندراجات، اور کوہن کو ادائیگیوں سے حاصل ہونے والے چیکس کے ذریعے چلایا، جو ٹرمپ کے الیکشن جیتنے کے بعد ہر ماہ کیے گئے تھے۔ ہر ایک ٹرمپ کے خلاف فرد جرم میں 34 شماروں میں سے ایک کی نمائندگی کرتا ہے۔
زیادہ تر چیکوں پر ٹرمپ نے ذاتی طور پر دستخط کیے تھے، اور استغاثہ نے جیوری کے لیے موٹی سیاہی میں ان کے لمبے، لوپنگ دستخط کو نمایاں کیا۔
استغاثہ کا کہنا ہے کہ ڈینیئلز کو ادائیگی نے 2016 کے انتخابات کو ووٹرز کی خبروں سے دور رکھ کر خراب کیا، ایسے وقت میں جب ٹرمپ کا خواتین کے ساتھ سلوک ڈیموکریٹک امیدوار ہلیری کلنٹن کے خلاف ان کی مہم میں مرکزی مسئلہ تھا۔
ان کا کہنا ہے کہ بدلے ہوئے کاروباری ریکارڈوں میں انتخابی قانون اور ٹیکس قانون کی خلاف ورزیوں کا احاطہ کیا گیا ہے جو ٹرمپ کو بداعمالیوں سے لے کر چار سال تک قید کی سزا پانے والے جرائم تک کے 34 شماروں کو بڑھاتے ہیں۔
اگر جرم ثابت ہوا تو ٹرمپ کو چار سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے، حالانکہ مدعا علیہان کو عام طور پر جرمانے اور پروبیشن کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
اس کیس کے اہم کھلاڑیوں نے ابھی گواہی دینا ہے، بشمول کوہن اور ڈینیئلز، جن کا اصل نام سٹیفنی کلفورڈ ہے۔
اس مقدمے میں زنا اور خفیہ ادائیگیوں کے سنگین الزامات شامل ہیں، لیکن یہ بڑے پیمانے پر ٹرمپ کو درپیش تین دیگر مجرمانہ استغاثہ کے مقابلے میں کم نتیجہ خیز سمجھا جاتا ہے۔ 5 نومبر کو ہونے والے صدارتی انتخابات سے پہلے صرف ایک ہی مقدمے کی سماعت یقینی ہے۔
دوسرے مقدمات میں ان پر 2020 کی صدارتی شکست کو الٹانے کی کوشش کرنے اور عہدہ چھوڑنے کے بعد خفیہ دستاویزات کو غلط طریقے سے سنبھالنے کا الزام ہے۔ ٹرمپ نے تینوں کو قصوروار نہیں ٹھہرایا۔